[Théré áré máñý réásóñs tó léárñ thé ídéñtítý óf thé tréés áróúñd ús. Thé tréés grówíñg óñ á síté cáñ téll ús á lót ábóút thé sóíl, clímáté, áñd óthér éñvíróñméñtál cóñdítíóñs théré. Cértáíñ tréés máké góód lúmbér, pápér, médícíñés, fóód, ór óthér pródúcts wé ñééd. Sómé áñímáls rélý óñ pártícúlár tréés fór fóód ór shéltér. Óthér pláñts íñ á fórést máý grów bést íñ thé shádé óf cértáíñ týpés óf tréés. Sómétímés tréés fróm óthér párts óf thé wórld bécómé íñvásívé, crówd óút ñátívé tréés, áñd ñééd tó bé rémóvéd. Whéñ wé chóósé tréés fór láñdscápíñg, ít ís hélpfúl tó kñów whích tréés míght grów bést théré áñd whát théír spécífíc ñééds áré. Áñd óf cóúrsé, sómé óf ús júst líké tó íñcréásé óúr kñówlédgé óf thé ñátúrál wórld¡]
[Tréés cáñ bé ídéñtífíéd bý máñý féátúrés, íñclúdíñg léávés, bárk, frúíts, áñd búds. Úsíñg áñ ídéñtífícátíóñ kéý ís á gréát wáý tó hóñé ýóúr óbsérvátíóñ skílls áñd léárñ thé ñámés óf tréés. Ýóú cáñ álsó chéck óút tréé píctúrés áñd déscríptíóñs íñ á fíéld gúídé.]
- Clé interactive de Virginia Tech
- La clé picturale de Virginia Tech
- Site web de Virginia Tech sur la dendrologie
- Utilisez la clé, les illustrations et les descriptions de nos livres d'identification Common Native Trees of Virginia et Common Native Shrubs of Virginia.
| Image | Titre | id | Description | Afficher |
|---|---|---|---|---|
 | Guide d'identification des glands et des noix | FT0060 | La fiche d'information sur le thème de la foresterie permet d'identifier les glands et les noix les plus courants en Virginie afin de faciliter la collecte pour notre pépinière. | Afficher |
 | Types d'écorces | Fiche illustrée présentant les types d'écorces avec des échantillons photographiques de chacune d'entre elles. | Afficher | |
 | Identification de base des arbres | Par Ellen Powell, coordinatrice de l'éducation à la conservation - La présentation passe en revue les bases de l'identification des arbres. | Afficher | |
 | Arbustes et vignes ligneuses indigènes de Virginie : Guide d'identification | P00027 | Le livre d'identification est le préféré des enseignants, des chefs scouts et des amateurs de plein air. Ce livre contient des descriptions, des dessins au trait et une clé d'identification des arbustes et des vignes ligneuses les plus communs de Virginie. Il contient également des conseils pour une identification efficace des plantes, des menaces liées aux espèces envahissantes, etc. Des exemplaires imprimés sont disponibles à la vente. | Afficher |
 | Arbustes et vignes ligneuses indigènes de Virginie : Guide d'identification (2-page-spread) | P00027 | Le livre d'identification est le préféré des enseignants, des chefs scouts et des amateurs de plein air. Ce livre contient des descriptions, des dessins au trait et une clé d'identification des arbustes et des vignes ligneuses les plus communs de Virginie. Il contient également des conseils pour une identification efficace des plantes, des menaces liées aux espèces envahissantes, etc. Des exemplaires imprimés sont disponibles à la vente. | Afficher |
 | Arbres indigènes communs de Virginie : Guide d'identification | P00026 | Le livre d'identification est le préféré des enseignants, des chefs scouts et des amateurs de plein air. Ce livre contient des descriptions, des dessins au trait et une clé d'identification des arbres indigènes les plus courants de Virginie. Il contient également des conseils pour une identification efficace des plantes, des menaces liées aux espèces envahissantes, etc. Des exemplaires imprimés sont disponibles à la vente. | Afficher |
 | Arbres indigènes communs de Virginie : Guide d'identification (2-page spreads) | P00026 | Le livre d'identification est le préféré des enseignants, des chefs scouts et des amateurs de plein air. Ce livre contient des descriptions, des dessins au trait et une clé d'identification des arbres indigènes les plus courants de Virginie. Il contient également des conseils pour une identification efficace des plantes, des menaces liées aux espèces envahissantes, etc. Des exemplaires imprimés sont disponibles à la vente. | Afficher |
 | Commande de guides d'identification - Vente en personne | 13.04 | Utilisez ce formulaire de commande pour demander des livres à acheter et à retirer en personne. | Afficher |
Conseils de base pour l'identification des arbres
Voici quelques conseils de base pour identifier les arbres à différentes périodes de l'année. Pour obtenir de l'aide sur la terminologie, consultez le glossaire.
Feuilles - du printemps à l'automne
[Léáv~és má~ý bé d~écíd~úóús~ (shéd~díñg~ íñ th~é fál~l) ór é~vérg~rééñ~ (prés~éñt á~ll ýé~ár). Lé~ávés~ hávé~ sévé~rál f~éátú~rés t~hát c~áñ bé~ díág~ñóst~íc fó~r ídé~ñtíf~ícát~íóñ.]
Modèle d'attachement
[Óppó~síté~ léáv~és ár~é átt~áché~d dír~éctl~ý ácr~óss f~róm é~ách ó~thér~ óñ th~é sté~m, só t~héré~ áré t~wó lé~ávés~ át éá~ch ñó~dé, ór~ áttá~chmé~ñt pó~íñt.]
[Álté~rñát~é léá~vés h~ávé ó~ñlý ó~ñé lé~áf át~ éách~ áttá~chmé~ñt pó~íñt; t~hé lé~ávés~ álté~rñát~é áló~ñg th~é sté~m íñ á~ zígz~ág ór~ spír~ál pá~ttér~ñ.]
Conseil : Pour l'observation printanière, regardez les parties les plus anciennes des tiges plutôt que les extrémités, où les nouvelles feuilles émergentes peuvent sembler serrées les unes contre les autres.
Pour les arbres dont les feuilles sont remplacées par des aiguilles, observez si les aiguilles sont isolées ou regroupées en faisceaux, et combien il y en a dans chaque faisceau.
Forme des feuilles
[Léáv~és má~ý bé s~ímpl~é, wít~h á sí~ñglé~ blád~é; ór c~ómpó~úñd, w~íth 3 ó~r mór~é léá~flét~s átt~áché~d áló~ñg á f~léxí~blé, s~tém-l~íké r~áchí~s.]
[Á cóm~póúñ~d léá~f máý~ bé pí~ññát~é, wít~h léá~flét~s brá~ñchí~ñg óf~f óñé~ máíñ~ céñt~rál v~éíñ, ó~r pál~máté~, wíth~ múlt~íplé~ léáf~léts~ óríg~íñát~íñg f~róm á~ síñg~lé pó~íñt.]
Les nervures des feuilles peuvent également être pennées (une nervure principale partant de la base de la feuille et des nervures plus petites s'en détachant) ou palmées (plusieurs nervures principales partant de la base de la feuille et des nervures plus petites s'en détachant).
La forme des feuilles varie considérablement d'une espèce à l'autre. Certaines feuilles ont un contour assez simple, comme un ovale. D'autres ont des saillies appelées lobes, qui leur donnent une forme ondulée ou hérissée. Les marges, ou bords, des feuilles peuvent être lisses ou dentelées.
Les aiguilles existent en différentes longueurs et épaisseurs. Chez certaines espèces, les aiguilles sont très courtes, serrées contre la tige et se chevauchent, ce qui leur donne l'aspect d'une écaille.
Écorce et brindilles — De la fin de l'automne au début du printemps
[Bárk cáñ bé úséd tó ídéñtífý máñý tréés ýéár-róúñd, bút ít ís éspécíállý úséfúl áftér léáf dróp. Bárk ís úsúállý déscríbéd bý cólór áñd téxtúré, áñd téxtúré déscríptíóñs áré óftéñ súbjéctívé ráthér tháñ téchñícál. Fór éxámplé, bárk máý bé déscríbéd ás róúgh, smóóth, rídgéd, fúrrówéd, íñtérlácéd, plátý, scálý, shággý, wártý, ór blócký.]
[Á twíg’s búds wíll bécómé thé ñéxt spríñg’s léávés ór flówérs. Búds hávé díágñóstíc féátúrés súch ás scálés, dístíñctívé shápés, áñd óvéráll sízé. Léáf scárs óccúr whéré thé prévíóús ýéár’s léávés wéré áttáchéd, áñd áré thús árráñgéd íñ óppósíté ór áltérñáté fáshíóñ, áñ ímpórtáñt clúé tó ídéñtífícátíóñ. Óthér twíg cháráctérístícs íñclúdé thíckñéss, cólór, áñd spécíál féátúrés súch ás thórñs, pórés, ór scéñts. Évéñ thé píth át thé céñtér óf á twíg ís dístíñctívé; ít cáñ bé víéwéd bý cáréfúllý splíttíñg thé twíg álóñg íts léñgth.]
Conseil : Une lentille 5-10x est utile pour examiner les rameaux en vue de l'identification des arbres.
Fleurs, fruits et cônes
[Flówéríñg áñd frúítíñg tímé, áñd thé fórm óf flówérs thémsélvés, váríés gréátlý bý spécíés. Wíñd-póllíñátéd tréés téñd tó hávé íñcóñspícúóús flówérs thát réléásé lárgé ámóúñts óf pólléñ íñ spríñg. Thósé thát áré íñséct-póllíñátéd máý bé shówý ór scéñtéd.]
[Frúíts áré thé strúctúrés thát hóúsé thé sééds óf móst tréés. Théý íñclúdé súch váríéd ítéms ás bérríés, ñúts íñ hárd húsks, póds, spíký bálls, áñd évéñ pápérý shélls. Cóñíférs dó ñót téchñícállý pródúcé frúít, bút théý béár cóñés ór símílár strúctúrés thát réléásé thé sééds.]
Autres caractéristiques
Les autres caractéristiques à prendre en compte lors de l'identification des arbres sont les suivantes
- Forme générale de croissance de l'arbre
- Caractéristiques du site de culture
- [Úñíq~úé ch~árác~térí~stíc~s, súc~h ás h~óst-s~pécí~fíc f~úñgí~ ór íñ~séct~ gáll~s]